宜宾市翠屏区法院：破产转和解 助力企业重生再造

近日,四川省宜宾市翠屏区法院裁定认可四川华玲建筑工程有限公司（以下简称“华玲公司”）破产和解协议，优先债权以100%比例清偿，一般债权以14%比例清偿。

华玲公司是一家承接房屋建筑工程、建筑劳务分包工程、市政工程、园林绿化工程、公路工程、消防工程等工程的公司。近年来，华玲公司因经营不善，导致资金紧张，无法及时清偿欠款，陷入经营困境。经查，该企业债权人共8户，债权金额1785000.72元。

2023年4月26日，翠屏区法院裁定受理对华玲公司进行破产清算，指定四川华源清算服务有限公司宜宾分公司为该案破产管理人。

破产清算过程中，考虑到华玲公司持续经营的现状和稳中向好的市场前景，具备房屋建筑工程、建筑劳务分包等相关资质，仍保有庞大客户群体，有较大的挽救价值，以及债务人与大部分债权人有较强和解意愿等因素，翠屏区法院积极推动企业由被动清算转入破产和解，积极引导管理人与各方债权人进行协商谈判，为破产企业争取宝贵的喘息时间。

通过多次反复沟通协商，债务人提出用华玲公司对某工程公司享有的应收账款来清偿债务，各方均表示同意，管理人随即拟定破产和解协议。最终，债权人会议以债权人人数100%、债权额100%的比例，表决通过《破产和解协议（草案）》。

法院及时裁定认可该协议，不仅减轻了华玲公司还债压力，还赢得了两个月的还款期限，避免了企业因短期负债而被迫清算退市。

“法院对陷入财务困境但仍具有发展前景的企业，按照市场化、法治化原则，适用破产和解程序进行挽救，充分保障债务人、债权人各方利益，用司法手段帮助企业重生再造。”翠屏区法院民事审判第二庭负责人说道。