夹江县纪委监委、县法院联合开展 职务犯罪庭审警示教育活动

近日下午，夹江县人民法院公开开庭审理翟某某犯受贿罪、滥用职权罪一案，并与县纪委监委联合开展职务犯罪案件庭审旁听活动，组织全县各相关部门及镇（街道）主要负责同志等40余名党员干部参加旁听，以身边案例开展廉政警示教育，切实做到以案明纪、以案释法、以案促改，进一步增强党员干部廉洁自律意识，筑牢拒腐防变思想防线。

“现在开庭……”，国徽高悬，法庭肃穆庄严，一槌声落，全场肃立静默。

经审理查明，被告人翟某某先后在任夹江县水务局、夹江县人社局局长期间，多次利用职务上的便利，非法索取、收受他人财物，为他人在工程建设、招投标等方面谋取利益，数额巨大。翟某某身为国家机关工作人员，滥用职权致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失。 

合议庭认为，翟某某的行为已构成受贿罪、滥用职权罪，应数罪并罚，遂依法判处其有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币二十万元。

庭审现场，控辩双方严格按照刑事诉讼程序，围绕罪名认定、涉案金额认定等方面进行控诉与辩护。“今天我站在被告席上，接受法律的审判，这是我人生刻骨铭心的烙印……希望仍在仕途的同仁们一定要以我为戒，不要迷失方向，要始终牢记手中的权力是党和人民赋予的……”。庭审最后，被告人当庭宣读了自己的忏悔书。

闻者足戒，身坐旁听席，眼望被告席，旁听人员从被告人的悔恨和痛苦中，切身感受到了法律的威严公正，纷纷表示将时刻紧绷纪法规矩意识之弦，牢记红线不可逾越、底线不可突破、高压线不可触碰，不断增强敬法畏纪、遵规守矩的意识，坚决抵制各种诱惑，远离职务犯罪深渊。

（梁微）