近日,筠连县法院公开开庭审理了一起盗窃案,被告人罗某是一名聋哑人,在手语老师的翻译下,庭审得以顺利进行。
案件受理后,为充分保障被告人的诉讼权利,筠连县法院为其指定了辩护人,并提前与筠连县特殊教育学校联系,邀请手语老师担任翻译,消除诉讼障碍。
庭审过程中,考虑到被告人为聋哑人,法官特别放慢了语速,便于手语老师清楚准确地将询问内容传达给被告人,同时将被告人的肢体语言传达给法官。通过手语老师的全程翻译,架起了庭审各方沟通的桥梁,法官、控辩双方与被告人在庭审中克服了交流障碍,实现了有效沟通,为查明案件事实、公正裁判提供了保障,整个庭审井然有序。
法律是严肃的,违法犯罪者必将受到法律的严惩;司法又是有温度的,为被告人聘请手语老师,在保障人权的同时,让被告人感受到了人民法院的司法温暖和关怀。
(古静 朱明艳)