渠县法院：提升群众获得感 绘就法治新“枫”景

渠县法院琅琊法庭辖琅琊、望溪、李渡、卷硐4个乡镇，辖区约20万人。近年来，琅琊法庭始终践行和发展新时代“枫桥经验”，积极参与社会基层治理，全力服务乡村振兴发展，提升人民群众司法获得感。

为民解难践初心

凡事有大小轻重缓急之分，但在法官心中，群众事不分大小。

“法官，我老婆回来了，她签证时间只有两三天，看能否马上给我们办理离婚的事情？”一冯姓男子焦急的问。“但你老婆是越南人，她既不会中文，也不会英文，我们跟她无法沟通啊，我找一下是否有会越南语的同事，你稍等！”在院里问了一圈，没人会越南语，法官便使用翻译软件一字一句的与越南女子尝试沟通。简单沟通后，发现能够达到诉讼目的。就这样借助翻译软件，一般情况下半小时就能完成的调解程序，用了三个小时才圆满完成。

拿到民事调解书和离婚证明书的那一刻，不懂中文的越南女子，连连鞠躬，表达她的谢意。践行司法为民宗旨，创新司法便民举措，切实维护各方当事人的合法权益，是新时代人民法院的职责使命。

法官话语暖人心

2023年元旦节后上班第一天，琅琊法庭收到一面锦旗。原来是一位素未谋面的当事人余某从广州寄来的——该案通过云上法庭调解。

原来余某与丈夫感情不和，先后两次向人民法院诉讼离婚。离婚诉讼中，承办法官多次与双方电话沟通，希望能冷静处理夫妻感情和家庭矛盾，但鉴于双方的积怨太深，调解无果，便依法判决准许双方离婚，11岁的婚生子由余某抚养（大儿子已成年）。

谁知，离婚判决尚未生效，公婆却一纸诉状交到了法庭，要求儿子儿媳共同支付他们多年来垫付的抚养费20余万元。庭审现场，一家人争吵激烈。庭后，承办法官多次与双方进行沟通，以情动人，以理服人，虽然最终没能彻底化解家庭矛盾，但有效避免了矛盾升级。

法治宣传润民心

琅琊法庭积极利用自身扎根基层、贴近群众的优势，进一步发挥人民法庭前沿阵地作用，主动延伸审判职能，通过普法宣传拉近与群众的距离，加强法律知识在农村宣传和普及，将矛盾纠纷化解在萌芽阶段。

琅琊法庭法官到定期到琅琊中学开展普法宣讲活动，为该校师生们上“量体裁衣”的法治教育课，进一步做好校园法治宣传，切实增强未成年人的法律意识和法治观念，引导学生遵纪守法、明理向善，从源头上预防和减少校园未成年人犯罪案件的发生。