大竹法院：法理和情理的碰撞

自政法队伍教育整顿活动开展以来，达州市大竹县人民法院认真践行司法为民宗旨，将服务人民落实到工作实处。

近日，大竹法院东柳人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件。

被告尹某某的丈夫杨某某与原告唐某某是好朋友。2012年杨某某承建了一工地，同年11月杨某某因发工资向原告唐某某借款50000元，后陆续还款20000元，下欠30000元未返还。天有不测风云，2014年杨某某不幸罹患肺癌。患病期间，原告唐某某去看望杨某某时，其妻子即本案的被告尹某某就该借款重新出具了借条。不久杨某某因病去世，留下100多万元的债务，被告尹某某卖掉房子仍不能偿还所有债务，原告多次向被告催收，被告因经济困难，未予以偿还。

原告唐某某向本院提起诉讼，要求被告返还借款。东柳人民法庭迅速组织调解，从法理两方面耐心地进行解释。于法，本案被告作为共同债务人应当返还借款；于情，杨某某去世后，被告尹某某负担起了杨某某的所有债务，处置了财产竭尽所能地偿还债务，在收入微薄的情况下，要及时返还该笔借款，确有困难。原告唐某某表示理解被告尹某某的困难，双方达成了由被告尹某某返还原告唐某某15000元的调解协议。

(王献蜀)